AISubs v3.7
Yaho!
Konnichiwa!
Konbanwa!
How are you doing?
Konbanwa!
So, it's started!
Tomorrow, May 29th, it will be released!
The highest level of Kawaii!na's live stream commemorating the release!
Yeah!
It's not like we're doing it one by one, right?
Oh, you're right!
It's not like we're doing it one by one, right?
It's true!
It's like we're doing a talent showcase or something.
Yeah, you're right.
We're doing it the day before or the night before.
We're not doing it the day before or the night before.
You're right!
We're not doing it!
I'm bored.
Should we write it down?
Yeah, let's write it down.
Let's get started.
Alright!
With your hearts...
Locked on!
We are overtime Mexico!
Please support us!
It will be released tomorrow May 29th.
We will do a live stream to commemorate "Cute in High Level".
We would like you to introduce yourselves.
In the live stream of TikTok, we gave a quiz to Hiorin.
Please introduce yourselves along with the answers.
I'm Kanami, also known as Kanami of Kiburama.
I chose this one.
I want to go out with you!
We're doing our best right now.
We think you're cute.
So I thought there might be people who want to go out with you.
If that's the case, we might break up.
Next up is Julia!
For those of you who haven't seen our TikTok videos,
we're going to read the fourth comment and see what it is.
Julia hasn't answered it yet.
Here we go!
It's Julia and Angelia of Super Tucumán Papel!
Julia's answer is...
Even my phone is purple!
That's true!
Even my phone is purple!
Is the girl in the music video also purple?
Yes, that's the setting.
She likes purple.
She's not a special girl, is she?
Yes, she is.
She's a girl who's been dumped by a guy.
She loves purple.
Purple is her image color influencer.
I just made up my mind.
Next up is Hitochan!
I'm Hitochan of Super Tokimekred! Nice to meet you!
I'm super relaxed.
Good luck!
It's like it's normal.
I want to put more emotion into it.
Good luck!
This one?
The number of letters...
I'm always watching you.
You're so good at it.
I thought it was less than that.
I thought about it carefully.
Good luck!
It's like it's normal.
I'm Haruka of Super Tokimeks...
Oh, it’s super pink.
I'm Haruka of Super Tokymekipink.
Nice to meet you, I'm Haruka.
I'm...
Can you tell me how you lost your bangs?
It's too long!
It's too short!
It's fun to make fun of you.
It's fun, isn't it?
I was running like crazy.
It's a very beautiful bangs.
Where did you get it?
It's too long!
I've been watching you for a long time.
I've been trying to say something in the picture.
Good luck!
It's your turn, Aki!
I'm Aki of Super Tokymeklimon...
I'm...
Where did you get your lipstick?
It's Aki's lipstick!
I wonder if it's this one.
Sometimes it is.
Sometimes I'm asked about it.
Where did you get your highlights?
It's common.
I've thought about it seriously.
At least I've thought about it.
It's true that...
It's the most correct answer.
It's true!
I'm talking about the title, right?
Yes!
Next up is Hiori Yoshikawa, also known as green Hiori.
Everyone, have you watched the MV properly?!
- We've watched it... - You shouldn't know if you haven't watched it.
- You shouldn't know... - Yeah, we've watched it.
- We watched it so we wouldn't know. - Yeah, we haven't noticed anything.
- You haven't noticed it? - Have you realized you've made a mistake?
- I said we shouldn't know if we've watched it. - Shouldn't know...
Wakaru hazu nai yo
Wakaru nai hazu nai yo
Hazu nai yo
Nai yo
Say it again.
Hey, everyone.
If you watch the music video, you will know "Wakaru hazu nai yo".
I'm convinced.
I will announce the correct answer.
Everyone in front of the screen.
Is it the correct answer?
I want to see Hiyori's joke.
Do you want to think about it now?
Here is the correct answer.
"Kyou mo kawaii" (You are cute today, too)
That was close!
That was fun
Did you all get it?
Of course we did
We didn't get it
Yay!
Is there anyone who didn't get it?
Right? Is there anyone?
We all saw it
Is there anyone who remembered it?
No cunning
We got it after cunning
Let's be honest
I got it right!
Thank you for saying "kawaii" (you are cute)
Today's segment is "Kyou mo kawaii" (You are cute today, too)
"Otome no gyakushuu wa tsuzuku" (Girls' Revenge Continues)
We will tell you our embarrassing episodes
"Otome no gyakushuu wa tsuzuku" (Girls' Revenge Continues)
We will tell you our embarrassing episodes
By the way, we are looking for episodes before the highest grade release (We are looking for episodes before the highest grade release)
We will read some of them and purify them
"Otome no gyakushuu" (Girls' Revenge Continues)
Is it still going on?
Yes, it is
It won't end with just one "gyakushuu" (revenge)
It will go on forever
We are still looking for episodes
We are looking for episodes before the highest grade release.
Thanks to "The Greatest" we were able to appear in various programs and do interviews
How do you like it?
It's wonderful
I'm happy
Thank you so much
We were able to appear in a lot of programs
Yes
Among them, "Conta Down TV" and "Live Broadcast" left an impression on me
I was very excited
It's been two months since we sang the same song
Tomorrow we will appear in "Saturday" and "Saturday"
I'm so happy. I want to appear on TV a lot.
Thank you.
Since Kanamin said it on behalf of us...
Everyone, please check it out!
Thank you!
Yes!
I thought it would be something normal.
That means...
"Cutest project under the minimum conditions"!
“The Girl’s Revenge” will continue.
We will tell you about your embarrassing episodes.
Just like "The Girl's Revenge" event on April 20th...
we will purify your embarrassing episodes.
Let's start with our first episode.
Julia-san, please read it for us.
Yes, I will read it for you.
One month ago...
My boyfriend who I dated for 3 years said he didn't want to marry me and we broke up!
How lame!
But now, thanks to Toki-chan, I'm the cutest in the world!
- Cute! - Cute! - Cute!
- Why? - Why? - Why?
- Because you don't want to marry me.
- What does "don't want to marry you" mean? - What does it mean?
- You dated for 3 years and you don't want to marry me. - What does it mean?
- "One month ago, recent event..." - Is there anyone who thinks like that?
- Thank you. - Thank you for thinking like that.
- That's scary. - That's not good. - Let's purify it right away.
- Yes, let's purify it. - I don't think it's good.
- Let's purify it, everyone. - Yes. - Let's purify it.
- Yes. - Then, please. - Yes.
- Yes! - Then...
- Hm? Music? - Music! - Next is music!
- Start! - Start!
One month ago, recent event...
My boyfriend who I dated for 3 years and we broke up!
How lame!
But now, thanks to Toki-chan, I'm the cutest in the world!
Is this love?
It's a girl's revenge!
- It's purified! - It's purified and completed! - I'm glad!
- It was refreshing! - Like this...
- Let's purify it! - Like this...
- Should we say your name? - Can we?
- Can we say your name? - Can we say your name?
- We called you Ms. Aya-chan, and we purified it, so you'll receive a wonderful love!
- It's absolutely fine! Let's forget about it! - Forget about it...
- Let's move on! - Let's move on!
- Next!
- Let's say your name!
- Yes!
- Miria-chan! - Miria-chan!
- Yes!
- She's so cute! - What is it?
- When I was four years old, I swore to my little brother that we'd get married when we grew up!
- When I was in the second grade of elementary school, my parents told me with serious expressions that we couldn't get married.
- We were both so disappointed...
- It wasn't like we had a crush on each other, but it was an episode where we fell in love!
- That's so cute! - What is it?
- What is it?
- Let's say your name! - Let's say your name!
- That's so cute! - That's so cute!
- Purify it! - Purify it!
- We don't want to purify it! - It's a wonderful memory!
- It's wonderful! - Of course!
- Let's do it so we can move on to a new love!
- It's not purifying it, but it's a cheer for us to move on!
- Then, music start!
- That was a cute episode! - That's so cute!
Oh, excuse me.
The song is always the same!
- Is it? - Yeah, it's always the same song.
- It's an episode, right? - Yes!
- Okay, last up is Aki! - Yes!
I'll read it. It'll be real-time.
It's from P.I.
- P.I.? - P.I.
P.I. was dating an advertising department employee.
She said she couldn't go out with me anymore,
and immediately became a girlfriend of the same advertising department.
Even now, we pass each other in a live performance.
- Oh no! - "In shock, she used her thin body,"
and committed suicide.
Everyone around me told me I was cute.
I didn't mean to be cute.
- Thank you! - Oh no!
I just found it and thought, "This is bad."
- I read it. - Oh no!
- An advertising department employee? - "Even now, we pass each other in a live performance."
- "Everyone around me told me I was cute." - Oh no!
- They're definitely watching, right? - They are!
- An advertising department employee? - Oh no!
- My heart! - My heart hurts!
- It hurts! - Oh no!
An advertising department employee is cheering for us,
so we can't say "no!"
But I think this kind of person is...
For example, even if you like Oharu-chan a lot,
you'd probably go to Hito-chan's place.
- I don't know! - But...
Now that we have an advertising department employee girlfriend,
we can't say either of them.
But in this story, there are three advertising department employees.
We can do a drama!
- What should we do about the three advertising department employees? - What should we do?
- The three important advertising department employees. - What should we do about them?
- Um...
- Please don't fight! - Please!
We'll do a cute performance!
- I think it'll be peaceful if we deliver our thoughts. - Yeah, what did you say?
- I don't know what you're talking about. - I don't know what you're talking about.
- That was funny. - What?
- Let's make you feel better! - Yeah, let's do it!
- Okay, let's do it! - Let's do it!
- I'm already sad, but P-san's... - You're not sad!
Let's start the music so we can purify P-san's love!
- I'm in your arms! - I'm doing my best!
- I'm in your arms! - You're not letting go!
- You're not letting go of me! - Hey!
- P-san! - You're so cute, P-san!
- You can do it! - You can do it!
You can do it!
- She's good at acting with her camera! - She's linking to the cameraman!
Wow!
You have to do it like this too.
It doesn't look good.
Everyone, next love will be perfect.
Next, if you are not confident, please watch Hiyori's video again.
Hiyori's body is shaking.
Let's move on.
Are you okay?
I will tell you about the campaigns and events.
First, about TV and real events.
I think you can see it on the monitor.
Tomorrow, May 29th...
Can you see it on the monitor?
You can see it, right?
Yes, we can.
We will be on Fuji TV's "fns" Chidori's "oniren-chan" solar festival.
We will be on many other TV shows and events.
Please check it out.
Please do.
And this is the information about CDs and streams.
Please watch it slowly and carefully.
Please watch it.
Please do.
It depends on the store.
You can enjoy it at any store.
Please do.
"oniren-chan" is a live show.
Yes, it is.
We will do our best.
Please support us.
I heard something.
I heard something cute.
What is it?
Yes, I'd like to announce a fun project here.
For "cute" which will be released tomorrow,
"someone" is included.
There are 24 kinds in total.
"someone" that you choose now will be brought to the release event that will be held in the future.
The original sticker will be presented first.
It's up to you, Kito-chan.
What should I do?
Except for super rare "someone", all 18 kinds will be presented.
Here is the release event.
It's cute.
Ta-dah!
Here it is.
Tokyo, Osaka, Fukuoka.
Here it is.
Well, Hito-chan, please choose one.
This is that, isn't it?
Close your eyes.
It's better to shuffle a little.
If you shuffle a little...
Can you introduce it to the audience?
Then I will introduce it first.
Like this, all 18 kinds.
Cute!
It's cute.
From here, Hito-chan will choose one.
Please shuffle a little.
Yes, shuffle.
If you have this at home...
If you have this at home and come to the event, you can get the sticker.
Wow!
But you have to be patient.
You have to open it in a hurry.
Can you do it?
Certainly.
Well, Hito-chan, please choose the moment of fate.
It's the moment of fate!
What will happen?
Cute.
Can you see it?
Yes, I can see it.
Don't you know it by member color?
Then I will close my eyes.
OK, OK.
I will shuffle again.
Wait a minute.
I want Hito-chan to close her eyes.
I will do it.
I'm scared.
I will do it.
Yes.
Cute.
Here it is.
It's like a bird's nest.
It's cute.
It's like a bird's nest.
Ah!
It's not a bird's nest.
It's this one.
Can you see it?
I will choose this one.
You chose a complicated one.
You chose a cute one.
Hito-chan, please choose the moment of fate.
It's this one!
It's cute.
Then...
The one I want to ask is...
Canamin?
It's cute.
Canamin's...
What number did you write it with?
Something like this.
Canamin's pose.
It's cute.
I took it at the ball pool.
Do you want to see it again?
It's cute.
Remember it, everyone.
It's cute.
Do you have it?
Someone said they have it!
Wow!
I'm glad.
Is it in here, too?
It might be in here.
Is it in the members' room?
How many people are new?
She said.
How many people are new?
Secret.
It's a secret.
Everyone, please get the CD and hit the lucky trigger!
And bring it to the release event!
We'll be waiting for you!
Can we open it?
It's Aki!
It's cute!
It's me!
For more details of the draw, please check the official homepage!
Everyone, please open it!
It's me!
It's my card!
I'm going to break it.
There's also a photo book.
The photo book is cute.
It's really cute.
Oh, spring!
Wow, it's spring.
Spring has come.
Spring is spring.
It's here!
It's Hitochan!
This has nothing to do with the members, right?
It had nothing to do with it.
That's why I was surprised.
I see.
I wonder if it's going to be Kanamin or Hiyurin.
It was.
It's spring again!
Is it me?
Was it me earlier?
It wasn't Hiyurin.
It's the same!
Cute boots!
It's so cute!
I don't think we should show this.
We can't show the photo book.
It was so cute.
Cute photo book.
Take this and go, everyone!
Yes!
Go get it back!
Let's go!
Please go!
Let's do a screenshot time and read comments!
Let's do a screenshot time first.
There are two at first.
One at a time?
Everyone?
One at a time and then everyone?
Let's do one at a time and then everyone.
Kanamin first.
Let's read comments while we wait.
Cute!
Kanamin's pose!
It's like a pose.
Cute!
Her fingers are so artistic.
Cute!
It's raining and windy. Please be careful.
Summer is starting.
So beautiful.
Photo book! I got Hito's autograph!
Next!
Julia! Hi!
Next, Julia!
Photo book! I got Hito's autograph!
Thank you!
Pon de ring!
Pon de ring! I want to eat it!
Charles Rose pose.
Can we get it three times?
One at a time!
Don't cheat!
Wow! Someone said "I found it"!
Congratulations!
Next is Hito-chan!
Let's look at it while the train is shaking.
"Pondejuri" is cute!
"Pondejuri" is a new name.
Good evening!
Hito-chan!
Hito-chan, Hito-chan!
It's your birthday today!
Congratulations!
Next!
Oharu's laughing voice
I like it!
She's using her iPad and iPhone to watch TV.
Wow!
Someone said "Haruka, you're cute"!
Someone said "You look like a wolf"!
Thank you!
"You're cute, Bobharu"!
"Your wink is cute"!
"Boharu-chan, you're cute"!
"I love you, Tsukisen"!
Ah, I'm sorry I'm late.
I'm sorry I'm late, Haru-san.
Ah, I'm back.
Ah, you're back.
Ah, you're good!
Aki-chan is cute!
Aki-chan is dazzling!
She said "pio pio"!
Pio pio!
So many "katans"
"pio rin"!
The last "katan" was cute in its early stage
"pio pio", "pio pio"!
So many "pio pio"s
"katan" only for "hiyori-chan"!
"Katan" is cute in its hair!
We have two "katans" today
The "mitsuami" rate is high
"pio pio" is like "mario"
"kotze"?
A half of it
Wow!
It's kind of interesting!
On top of it?
It looks like it's going to fall.
The camera is stretching.
What are you doing?
It's long.
Kinako's room.
Everyone?
Everyone.
Let's do it together.
What is that shape?
Which one should we do?
This one?
In the middle?
Which one?
In the middle?
Here.
Can we not do it in the middle?
In the middle?
Let's do it differently.
The other way around?
In the middle.
I want you all to listen to the "in the middle" episode.
In the dressing room, there are a lot of big places.
Oh, I know.
I think it's good for background music.
Please continue.
There are big places and a lot of tables.
But we're all sitting in one big room.
We sit down every time.
We laughed.
You don't say anything?
We're not conscious of anything.
We're all sitting together before we know it.
That's it.
That's pretty common.
Yeah, it's pretty common.
Okay.
That's it?
Yeah.
Now, it's time for the second half of the game.
It's recorded in "Kawaii no ni..."
“Sissy” “Tokimaki Party” “Little Youth”
Thank you for your comments!
Thank you!
Now, let's get started!
First of all, I'd like to read a letter from "Kawaii no no..."
Kore-chan!
Kana-chan!
Here we go!
The six of you sang a cute song for me.
I decided to sing along with you.
I'd like to deliver the charm of "Tokisen" to more and more people through this song.
I love "Tokisen" more and more because I watch and sing it with you.
I love you, Kore-chan!
I've learned a little bit of it during the concert.
Please listen to the featuring version of "Kore Sawa"!
Comments by "Kore Sawa"!
Thank you for your comments, "Kore Sawa"!
Thank you!
The featuring version of "Kore Sawa" will be delivered to you tomorrow at past midnight.
I hope you'll listen to it!
I'm looking forward to it!
You can listen to it in four hours!
It's really good!
Please listen to it!
I'm sure you've heard of it, but you can listen to the original version of it anytime and anywhere, so please look forward to it!
Okay, next up!
Okay! Next up is a comment from Yubani, who composed and composed "shishishi"!
Here we go!
"shishishi" was made with the image of running through one thought and the middle of it.
I hope you can enjoy "koishiteru watashi"'s "bugrippuri" with all of you who haven't heard of it yet!
Please enjoy the live performance as well!
Here's a comment from Yubani!
Thank you!
"koishiteru watashi"'s "bugrippuri"
bugrippuri
It does sound like "koishiteru watashi"
It's more "bugrippuri" than "koishiteru watashi"
It's a song about hoping that your lover's love will fail.
It's too scary!
It's like "kokoro no naka"
It's not "gyakushuu no ko"
I hope it doesn't fail!
It's a song that will definitely look cool in a live performance, so please look forward to it!
It's not "jejeje"
It's "shishishi"
Next, we have a comment from "tepe" who provided us with the song "tokimeki party"!
Hello to everyone!
Good evening!
I'm "tepe" and I provided you with the song "tokimeki party"!
We made a song that you can dance to!
Let's sing and dance together!
hajikeru wa
The emojis are so cute!
It has emojis and it's like "waa!"
It's so cute!
It's a song with a lot of excitement!
We performed it at Yokohama Buntai the other day.
It's a song you can enjoy with everyone from the beginning.
I'm looking forward to doing it at festivals in the summer!
It's a song you can enjoy with anyone.
Let's get excited with this song!
Let's get excited!
Lastly, we have a comment from "itorai seishun" who composed the song.
Can I read it all at once?
Yes.
We have a comment from "honda yuuki" who composed the song and "waki masatomi" who arranged the song.
Okay.
Let's start with "masaki" who composed the song.
She looked at the script of the drama and composed the song.
As I was reading the script, I got more and more excited and wrote the song while thinking about what I want "tokisen" to sing.
A comment from "masaki erika" who composed the song.
Thank you.
Next is "honda yuuki" who composed the song.
It's a song you can listen to over and over again.
It's sad but warm.
I hope you can listen to this song over and over again.
A comment from "honda yuuki" who composed the song.
The melody is really good.
Next is "honda yuuki" who arranged the song.
I aimed for an arrangement that is cheerful and forward-looking, but also resonates in your heart and can be moving.
I hope you will be encouraged and feel like you can do your best when you listen to this song.
A comment from "waki masatomi" who composed the song.
Thank you.
This song is really "the youth song" and the melody is really good.
If you've seen the drama, you'll know what I'm talking about.
Even if you haven't seen it, it's a song you can listen to over and over again.
I hope you will listen to it and be encouraged.
Please listen to it a lot.
I think people who have listened to it already know, but we will reveal the chorus of "shishishi" as soon as possible!
Is it okay?
It's okay.
Shall we go right away?
I want to hear it!
Here we go.
"shishishi" Please.
What's wrong with me?
It's too good to continue.
I know.
Let's keep it up until tomorrow.
We only have a few hours left.
Let's keep it up until tomorrow.
What should we do? Everyone is coming in from that direction.
Welcome, welcome.
We won't be able to catch up.
Okay.
Isn't it too early?
It's already 5 o'clock.
Isn't it too early?
Can we read the chat?
It's like a fashion show.
Sissi's lyrics are amazing.
It's amazing.
Team spoilers.
This is bad.
It's over? Everyone looks sad.
Can we continue?
A lot of people are watching.
Is it time for tickets overseas?
It's coming soon.
Naomi Oshii.
X also adds up.
How do you abbreviate "shishishi"?
Shishi
It's increasing.
I want to hear it live soon. I'm looking forward to it.
How do you abbreviate "kawaii" to "saijoukyuu"?
"saiko" is...
I'm "saijoukyuu".
"saijoukyuu"?
"saijoukyuu" is my...
"saijoukyuu" to "kawaii"...
How do you abbreviate "shishishi" to "saijoukyuu"?
It's all "shi".
"shishi"?
It's all "shi".
It's like a vocaloid.
That's right.
It says you've compiled the chords.
Wow!
Thank you!
I'll have you cut it out for me.
You have it.
You might even be wearing it.
That's right.
That's what you say.
This one.
"kouzue kanani".
There's also a costume display.
That's right.
Please go and see it.
You already know about it, right?
I know about it.
The staff brought it for me.
That's right.
I have to go change my clothes.
I changed my clothes last time.
There aren't many opportunities to see my clothes up close.
I want you to see it.
It's really cute up close.
It's cute.
I can't see it because of my smartphone.
I'm going home!
You're going home!
I'm going home!
I'm so happy!
It says you went to see my costume.
Thank you!
It says you came all the way to Osaka for "kousui furi".
I'll think about it.
You should eat some takoyaki and go home.
I want to go to Osaka.
But if it's a special event or something like that, I can go.
I want to go.
A lot of pink came out.
Thank you.
I'm going to Ibaraki for the first time on a tour.
I'm happy to go to Ibaraki.
I'm a mother of a three-year-old daughter and a recent fan.
I'm happy. Thank you, daughter.
Cute.
Daughter.
I'm happy.
A Korean fan said, "I'm waiting for you in Seoul."
I'm happy.
Thank you.
What was it yesterday?
What was it when you gave me water?
Water.
Thank you.
It's natural.
Korean fans are conscious.
It's like a daily life.
That's Indonesian.
Thank you.
Good job.
It looks delicious.
Thank you.
- Ham? - What's ham?
- Ham sandwiched in bread. - We're streaming to our friends now!
- Yay! I'm so happy! - Thank you so much!
- Please share it with your friends. - By the way, this week...
- Huh? - Nothing.
- Huh? - Huh?
- Nothing. - Huh?
- Nothing. - This week?
- This week is Karami's birthday, right? - Oh, yes, yes, yes!
- Yes! - Isn't it next week?
- Next week? - But this week is...
- This week is... - When is it today?
- It's the 28th. - This week, this week.
- This week? - Huh?
- Isn't it next week? - Karami, 24 years old, is in good health.
- Did you come here to tell a joke? - Oh, no!
- Was it bad? - No, it was totally fine!
- What are you talking about? - So, on my birthday...
- There will be a live stream on the day! - Is it okay?
- I do it every year. - You do it, don't you?
Oh, I have to buy a present.
- Oh! - Oh!
- We talked about it earlier, didn't we? - We did!
- I've been thinking about it for a while now. - That's right!
- I was wondering if you all had time to buy something. - I should have gone today!
- I should have asked the manager. - That's right!
- I should have gone because I had a lot of time today! - That's right!
- I was wondering if you would like something. - Karami...
- I didn't think of anything. - What time did you leave?
- At night... - It's not out yet.
- It's at night. - 19 and a half?
- 19 and a half. - Is it the same as today?
- It starts at 19 and a half. - From Kanamin's YouTube?
- It will be streamed on Kanamin's YouTube channel. - Oh!
- Yes! - Okay!
- It's after the award ceremony. - "What cake do you want to eat?"
- What do you want to eat? - What do you want? If you request it, we might get it!
- Cheesecake! - Cheesecake!
- Thank you! - Thank you!
- Julia wants to eat it, too! - Cheesecake!
- Ice cream cake is fine, too! - Ice cream cake is fine, too!
- What do you mean "but"? - Ice cream cake!
When we were talking about it, Julia looked like she was having the most fun.
Cake! Can we eat cake?
Because I love my members' birthdays!
Can we eat cake?
- I want to request a cheesecake! - It looks fun!
I want to eat the cake you're riding!
- Ah! - Ahaha!
- I'm joking! I'm joking! - Since it's your birthday...!
- I'm 25 years old! - Yeah!
- I'm 25 years old! - I'm 25 years old!
Smile!
- What? - Don't smile at me in the afternoon!
- Don't smile at me in the afternoon and in the morning! - Ah, no!
Please save me!
It's almost over.
What are you talking about?
It's almost over.
Hitoka and Pia are young sometimes.
Really?
Miko is different.
But Ohara was born too young.
I'm jealous of you.
You're exaggerating.
I'm scared.
Don't do it.
Please.
Welcome to the end of the year.
Welcome to the 20s.
What did you do when you turned 20?
What did I do?
Did you jump?
I did 20 things.
Didn't you do something like that, too?
Yes, I did something like that.
Like what?
Yes, I did something like that.
I did a backflip.
What did you do?
You did it on the bed, didn't you?
Yes, we did it together.
We were in Hokkaido.
Yes, we were in Hokkaido.
You came to my room.
Yes, we did it.
It's mysterious.
It was when we were 20.
20.
We did a lot of things.
What did you do in your junior year?
In my junior year, I was thinking of jumping, but it was 1 minute past zero.
So I jumped in one minute.
I was a little late.
What should I do?
Until my birthday.
Everyone, please watch the broadcast on the 25th.
It's not the 25th!
It's June 5th, everyone! June 5th!
Please make plans for June 5th!
Let's watch it, everyone!
I was pulled too much in my 20s.
I recently became a fan, so I saw it earlier and thought it was Kanami's birthday.
It's fate!
I have no choice but to push it!
I'm waiting for you!
I'm trapped in my 20s.
Can I say it on stream?
Before I turn 25...
I've never said it before.
Is there something?
25 years old...
Because...
On a trip...
Those who can't come for two days?
The chance of seeing us like this is decreasing.
But it's already 25th...
I see.
But...
In this kind of streaming system...
Not on TV but in streaming system...
But...
Isn't it amazing we can still see you on TV?
Amazing!
Yay!
Mirin-chan!
Let's watch it together tomorrow!
A lot of people are watching us.
Let's add hashtags too.
A lot of them!
While streaming?
Yes, yes!
Let's make it more exciting!
While streaming!
Please!
They announced it!
With hashtags!
They announced it with hashtags again!
They will announce it!
A lot of them!
The moment you think we're cute...
A lot of them!
It's a waste of time if we don't do it now.
It's really 25th!
Please watch it tomorrow!
Please!
I'm looking forward to it!
I'm really looking forward to it!
I'm excited!
I'm looking forward to it!
Please!
See you!
I'm looking forward to it!
I'm looking forward to it tomorrow!
Please!
I can't catch up with you!
Please!
Did you eat the souvenirs we bought in Fukuoka?
Did you eat them?
Yes, we did!
We ate them!
Ohoho!
I froze them.
I froze them now.
Now.
- Now. - Now.
Are you going to freeze them?
- It'll be interesting. - Just freeze everything you want.
You can freeze this ice cream but it won't taste as different.
Every time we go home, Ohoho says "IGHT!"
I want to eat it, so I'll leave a little bit of it for everyone.
We ate Kishimen, didn't we?
It was super delicious.
We ate Kishimen.
Kishimen was good.
Hitsumabushi was really good, but I made a mess of Hiyori.
I'm sorry about that.
Did you want to go?
Yes, I wanted to go to Hitsumabushi.
I always say I want to eat eels.
If I had time, I'd like to go to Hitsumabushi.
We were lined up in a line.
We didn't make it in time for the bullet train.
I didn't know.
I couldn't get on.
I asked my dad for Kishimen and ate it.
It was delicious.
I had a backache.
You said you had a backache.
I experienced it.
It's okay because you're young.
I'm still okay.
But you're sad.
You ate a lot of Nagoya beef.
We ate a lot of it.
Temmusuk, Temmusuk, miso katsu...
Tsunagimaki?
Tsunagimaki.
That was good.
It's in the middle.
It's crazy. Food wars are always about food.
It's always about meat and food.
It's always about food in the end.
I really like eating.
If you don't eat, you can't work hard.
You eat, don't you?
And you all eat so deliciously.
It's good for you to eat with everyone.
Cute.
Please bring a lot of delicious food.
I'll eat, I'll eat.
I can't stop.
Please bring a lot of delicious food.
You're talking so loud.
Your eyes are so big.
On the day of the MV...
It was really...
I don't think it was that crazy.
Donuts from different companies.
Smoothies and drinks from different companies.
Drink up and eat three bentos
What?
That's weird.
There were snacks and snacks.
Eat two bowls of ramen
Really?
Yeah, eat two.
"Eat too much" is written in the comments.
Stop it!
Stop it.
We're happy.
They say we're loved.
We talked about a lot of things.
We're running out of time.
Let's wrap up.
That's all for today's live stream.
We still have a lot of things to tell you.
One by one?
Please tell us what you want to say.
We talked about a lot of things.
Thank you for buying our CDs.
We're happy to release our latest single "kawaii no" again.
We'll continue to work hard.
Thank you.
Please listen to our songs.
Thank you for watching today's live stream.
I was happy to see so many people chatting and posting comments.
Some of you said "kawaii no" hasn't been released yet.
It's because of you that it's so popular.
I hope you'll continue to post on social media.
I'll do my best to appear in media a lot.
I'd be happy if you'd wait for me.
Thank you.
Thank you for watching the stream.
I hope you enjoyed it.
“The Greatest” will be released soon.
The song is cute and there are a lot of great songs.
“The Greatest” will be released soon.
Of course, I hope you like other songs as well.
Thank you for knowing this song.
I hope we can spread this song to the world without being satisfied with the current situation.
I hope we can go to various places and see various scenery together.
I will do my best again.
Do you have a CD in your hands?
Thank you for listening to it a lot.
Through "the top to the most beautiful", we can support people who are out of love.
For example, "Little Youth" can support people's youth and what they are doing now.
I'm happy that we can support you.
I hope you will listen to "Highest and Most Beautiful" and live positively.
Let’s listen to “Best in the top” and do our best positively.
Thank you for today.
I'm Suzaiki.
Thank you for watching the stream.
"Cute" is one of my favorite songs, and I'm happy to release a single like this.
I think everyone's "cute" will resonate with you, so I hope you'll support me.
I'll do my best to make you like me more and more!
Thank you for watching!
Next up is Yuri!
Thank you for watching!
I'm really happy that I was able to sing a song that was cute enough for me to call my own song.
I used to sing really cute songs.
I think it's a good opportunity now.
We hope that many people will pay attention to us.
We will do our best to make people say, "This is a self-promotion."
We will have a "FNS Oniren-chan Festival" tomorrow.
We would like you to promote us a lot.
Let's do our best so that we can continue to play an active role!
Please support us!
Please tweet us a lot!
Thank you!
That's all for today's live stream.
We have an hour lounge from 9 p.m.
There are still many things we would like to announce.
There are still many things we haven't said yet!
I'm looking forward to it!
There are still many things we haven't said yet!
There are!
But we can't reveal any spoilers!
We definitely can't!
Good spoilers and bad spoilers...
We won't do that!
We have a lot of news for you, so please look forward to it!
Thank you for supporting us!
To your heart...
Rock on!
This has been a self-promotion!
Bye-bye!
Please listen to it a lot!
It won't change even if you listen to it!
Please listen to it!